EN
Hello!! Summer is almost ending and it´s time to show my last summer outfits. I've been so busy that I had not time to post. I went to the beach, to the pool, cinema, shopping, concerts .....This time I want to show you a little of my walk in the city with my daughter. We went to Parque das Nações, the modern part of Lisbon, on a sunny day, to have a picnic in the gardens :) ....and take some awesome pictures. This is a great place to enjoy nature and also contemporary architecture.
I left the heels at home because we have to walk. I am wearing a high waist shorts from New Yorker and a green top from Stradivarius.
And my little girl is wearing also a high waist shorts in pink and a wavy crop top, both from Bershka. She likes fashion so much as I do, so I think she is gonna be featuring some of my future posts.
PT
Olá !! O verão está quase a acabar e é hora de mostrar os meus últimos outfits de verão. Tenho andado tão ocupada que nem tive tempo de postar. Fui para a praia, para a piscina, cinema, lojas, concertos .....
Desta vez quero mostrar um pouco da minha caminhada na cidade com a minha filha. Fomos ao Parque das Nações, a parte moderna de Lisboa, num dia ensolarado, fazer um piquenique nos jardins :) .... e tirar algumas fotos para o blog. Este é um ótimo lugar para apreciar a natureza e também a arquitetura contemporânea.
Deixei os saltos em casa, porque tínhamos de andar a pé. Eu usei uns calções de cintura subida da New Yorker e um top verde da Stradivarius.
E a minha menina usou também uns calções de cintura subida em cor de rosa e um crop top ondulado, ambos da Bershka. Ela gosta de moda tanto quanto eu, por isso eu acho que ela vai protagonizar alguns dos meus posts futuros.
Xoxo, Joana
